Cast of "Modern Family" Sues Over Their Contracts