Chrissy Teigen Says She & John Legend Chose Their Daughter During IVF: "I Picked the Girl From Her Little Embryo"