Nicky Hilton Steps Out After Baby, Says Daughter Lily-Grace Is "Best Anniversary Gift"