Jake Gyllenhaal Flips Tire, Tosses Keg and Pulls Golf Cart to Win $10,000 for Charity on 'Ellen'