The drama is heating up on the finale of "Chicago P.D." -- and it seems there might be a big death at the end of Season 3. Jesse Lee Soffee is giving TooFab the inside scoop at what's in store for his crew.