Is Jesse Quick coming to "The Flash"? See what Violett Beane teased about her Season Three return.