In an exclusive clip for the upcoming episode of "Braxton Family Values," the ladies convince their sis that she needs to know how to dance for her dates.