Miley Cyrus Gets Chummy with Elsa Pataky After Reuniting with Liam Hemsworth