'Beauty and the Beast' Cast, James Corden Perform Musical in Los Angeles Traffic (Video)