How 'Rough Night's' Dead Stripper Role Led to Ryan Cooper's Baby Girl