Late-Night Stars Slam 'Disaster' Donald Trump for Baffling Behavior During Puerto Rico Trip