How Ed Skrein Linked Up with Fellow Former 'Game of Thrones' Star Natalie Dormer for New Thriller