'Luke Cage' Star Is Ready for 'Daughters of the Dragon,' But Not Necessarily Misty Knight's Comic Costume