That Time Justin Theroux Caught a Girlfriend in Bed with Another Man