John Goodman Struggled with 'Roseanne' Cancellation: Felt Like a Plastic Bag 'Closing in on Me'