'GLOW' Star Britney Young Wants to Play First Plus-Size Superhero and We're So In (Exclusive)