Tyler Hoechlin Hopes CW's New 'Superman & Lois' Series Will Make Christopher Reeve Proud