RHOC Recap: Kelly Dodd and Emily Simpson Have Breakthroughs in Anger Management