Chained Murder Suspect on the Loose After Escaping Custody at McDonald's Drive-Thru