How 'Seance' Star Inanna Sarkis Draws on Personal Experience to Play Mean Girls (Exclusive)