Friends Reunion Director Addresses Diversity Criticism, Black Costars' Absences