Kaitlyn Bristowe Addresses Fans Claiming She Has 'Privileged Problems' After Tearful Posts