Naomi Osaka Tells Megyn Kelly to 'Do Better' After Criticizing Sports Illustrated Cover