Andy Cohen Shares Video of Son's Meltdown on Car Ride Back from Vacation