Kelly Ripa Brought to Tears on Live After Mark Consuelos Reveals Death of Family Dog Chewie