Kyle Richards' Daughter Sophia Umansky Reacts to Backlash Over Using Mounjaro After Revealing Hair Loss