"Modern Family" Star Ariel Winter Models Bikinis, Gets "Thank You" from Kim K. for Defending That Nude Selfie