One Direction's Zayn Malik Confirms His Engagement on "Ellen"