The Boys of 'The Boys' Spill on New Superhero Show