'Stranger Things' and 'High School Musical' Casts Both Watched Each Other on Halloween