Having witnessed the positive effects on her mother, who is battling brain cancer, Maria urged her fellow host to reach out to her