'Glee' Fashion Hits a High Note