Outlander star Charles Vandervaart opens up about his character, William Ranson, finding out Sam Heughan's Jamie Fraser is actually his father -- calling it "probably the worst news William could have." He also teases that things will only get "worse, for sure, before it gets better."