'Dancing with the Stars' 5th Judge: Heartbreaking Elimination as Worst Dancers Skate By