Jenna Dewan Sets Record Straight on Calling Camila Cabello 'Extra' During AMAs Performance