Melissa Barrera 'Personally Terrible' with Expressing Anger: 'We've Been Conditioned'