Good Genes! Naomi Watts Shares Sweet Pic With Lookalike Mother and Grandmother