First Look at Sylvester Stallone on 'This Is Us' Set With Milo Ventimiglia, Justin Hartley