Chelsea Handler Shocks Jada and Her Mom in 'Red Table Talk' Preview