Viola Davis Recalls a Director Calling Her By His Maid's Name