Why Sharna Burgess and Lindsay Arnold Are Both Stepping Away from Dancing with the Stars