'Shining' Star Shelley Duvall Returns to Acting After 20 Year Break for New Horror Film 'The Forest Hills'