Former Bachelorette Rachel Lindsay Shares 'Freeing' Advice From Tia Mowry After Divorce