Rylee Arnold Reaches Personal Milestone on DWTS with Stephen Nedoroscik