"Modern Family" Star Ariel Winter, 14, Debuts More Mature Look