Constance Wu Denies She's a 'Diva' Who Demanded Top Billing for 'Hustlers'