Aaron Carter Wants to Either Make Up or Lawyer Up Against Brother Nick (Exclusive)