Ellen DeGeneres and Portia de Rossi Reflect on 12-Year Marriage As They Cover People Magazine's First Love Issue