Power of the Dog Director Jane Campion Calls Sam Elliott 'Little Bit of a B-I-T-C-H' Over Gay Criticism