Anne Hathaway Floors Kelly Clarkson -- Literally -- By IDing Kelly's Song First in Name That Tune Game